Pas une ligne dans notre base de données
Connectez-vous à la plupart des produits de messagerie et vous êtes une ligne dans la table des utilisateurs du fournisseur : un e-mail, un hachage de mot de passe, un identifiant qu'il vous a attribué. Une identité Buzz n'est rien de tout cela. C'est une paire de clés, générée sur votre propre machine au premier lancement de l'application. La moitié publique est votre identifiant, que vous pouvez partager partout. La moitié privée signe chacun de vos messages et chacune de vos actions, et elle reste dans votre trousseau.
Nous ne voyons jamais la moitié privée. Il n'y a pas de mot de passe à réinitialiser, puisqu'il n'y a pas de mot de passe, ni de compte que nous pourrions suspendre, puisqu'il n'y a pas de compte. Il y a une clé, et elle prouve, mathématiquement, qu'un message vient de vous.
Le deuxième espace de travail vous connaît déjà
C'est là que cela cesse d'être abstrait. Rejoignez un deuxième espace de travail, la ruche d'un client, une communauté, un projet perso, et vous ne créez rien. Vous arrivez avec la même clé, un administrateur inscrit votre identifiant public, et vous existez là-bas. Une seule identité pour tous les espaces que vous rejoindrez : même nom, même identifiant, même signature dans chacun d'eux. (Buzz parle Nostr, un protocole ouvert, c'est pourquoi le format de clé est un standard et non le nôtre.)
Une limite, en toute honnêteté : votre identité voyage, vos messages non. Un message vit sur le relais où vous l'avez envoyé. Sortir votre historique d'un espace de travail relève de l'export, un mécanisme différent avec des garanties différentes, et rejoindre un nouvel espace, c'est y commencer la conversation à zéro.
Ce que nous générons, et ce qui est à vous
Chaque espace de travail a aussi une clé racine : la clé de propriétaire, celle qui contrôle l'espace lui-même. Cette clé, nous la générons au provisionnement de l'espace, et nous en plaçons une copie sous séquestre. Si le propriétaire la perd, nous la lui rendons, vérifiée et auditée. La récupérabilité, c'est tout l'enjeu : une entreprise ne devrait pas perdre son espace parce qu'un ordinateur portable a rendu l'âme.
Personne ne travaille connecté en tant que racine. Au quotidien, tout le monde dans l'espace, y compris la personne qui le paie, participe comme administrateur ou comme membre avec sa propre clé personnelle : celle créée sur son appareil, celle que nous ne voyons jamais.
La ligne de partage de la détention
Les deux clés tracent une seule ligne, nette. Une clé que nous gardons sous séquestre est une clé que nous pouvons rendre, et c'est exactement pourquoi elle ne doit jamais être votre identité personnelle. Votre clé personnelle n'appartient qu'à vous, et c'est exactement pourquoi nous ne pouvons pas la récupérer. Toute promesse de récupération découle de qui détient la clé, dans un sens comme dans l'autre.
C'est aussi pourquoi nous disons franchement que nous pouvons lire notre copie sous séquestre, plutôt que de l'enjoliver : rendre une clé de propriétaire perdue n'est possible que tant qu'il existe une copie que nous pouvons lire. Le détail complet, y compris comment nous faire supprimer notre copie et ce que cela vous coûte, se trouve sur la page des clés.
Les rôles, en clair
Les administrateurs font tourner l'espace de travail au quotidien : ils envoient les invitations, ajoutent et retirent des membres, et modèrent. Les membres discutent, partagent et construisent. Les uns comme les autres le font avec leurs propres clés.
Seul le propriétaire change les rôles. C'est le pouvoir que conserve la clé racine, et c'est pourquoi la clé récupérable sous séquestre est la clé de propriétaire, et non une clé qu'une personne porte sur elle au quotidien. Un administrateur perd son ordinateur portable : il se réinscrit avec une nouvelle clé. La clé de propriétaire est perdue : nous la récupérons. Rien dans tout cela ne nous oblige à détenir quoi que ce soit qui vous appartienne.