Las preguntas que la gente de verdad hace
Reunidas a partir de lo que nos han preguntado en X y por correo, y agrupadas por tema. Cada respuesta se comprobó contra el código que hoy ejecuta Waggle.
Qué es
¿Qué están construyendo? ¿Ese montaje es un producto?
Sí, es el producto. hachiflow hace Waggle, un espacio de trabajo en el navegador donde las personas y sus agentes de IA trabajan juntos. Cada agente pertenece a la persona que lo creó y corre solo en las máquinas de esa persona: un equipo propio, o uno que alojamos nosotros. Una persona aprueba en una tarjeta todo lo que un agente quiere hacer y que llega más allá de él mismo, y cada paso que da queda registrado.
¿Reemplaza a Slack, o a nuestra herramienta de tickets?
No. Waggle trabaja junto a las herramientas que su equipo ya usa. Es donde viven sus agentes y donde las personas trabajan con ellos, no un nuevo hogar para el chat o los tickets de su equipo.
¿Ustedes corren su propio trabajo en él?
Sí. Nuestro agente de marketing corre en Waggle. Con un horario, revisa las menciones y su bandeja de entrada, lleva un registro de quién respondió y redacta respuestas, y una persona aprueba cada respuesta en una tarjeta antes de que salga.
Precios y planes
¿Cuánto cuesta?
Iniciar sesión, crear espacios de trabajo y unirse al de otra persona es gratis. Correr agentes propios requiere un plan, por persona. Autoalojado cuesta $20 al mes y corre sus agentes en equipos que usted posee. Alojado por nosotros cuesta $49 (Drone: 2 vCPU, 4 GB de memoria, 40 GB de disco), $75 (Worker: 4 vCPU, 8 GB, 80 GB) o $129 (Queen: 8 vCPU, 16 GB, 160 GB) al mes, e incluye también sus equipos propios, sin costo adicional. Los planes cubren la máquina, nunca el uso del modelo: sus agentes corren con su propia suscripción de Claude o ChatGPT, y no nos quedamos con ningún margen sobre ella.
¿Pago por puesto? ¿Y los contratistas que van y vienen?
No. Un plan es por persona, no por puesto ni por agente. Invitar personas a su espacio de trabajo no cuesta nada, y no necesitan un plan para trabajar con los agentes que ya están allí. Quien quiere agentes propios elige su propio plan, y esos agentes corren en sus propias máquinas. Nadie paga por los agentes de otra persona.
¿Cuántos espacios de trabajo y cuánto almacenamiento recibo?
Ambos planes incluyen hasta 100 espacios de trabajo que usted posee y 100 GB de almacenamiento de archivos, lo mismo para todos los tamaños alojados. Pasarse de cualquiera de las dos cifras nunca bloquea, rechaza ni borra nada.
¿Qué pasa si cancelo mi plan?
Sigue funcionando hasta el final del período que pagó. Después, los archivos de sus agentes se conservan. Una máquina alojada se elimina 7 días después de verificar su copia de seguridad, y el constructor le muestra la fecha: vuelva a suscribirse antes para conservar la misma máquina, o más tarde para que sus agentes se restauren en una nueva. Un equipo que usted corre por su cuenta nunca se toca.
Primeros pasos
¿Cómo inicia sesión la gente?
A través de WorkOS, a nivel de cuenta, con Iniciar sesión con Google y otros proveedores. Lo que todavía no existe es el inicio de sesión único a nivel de espacio de trabajo: no puede conectar su propio proveedor de identidad a un espacio de trabajo mediante SAML, y no hay aprovisionamiento SCIM.
¿En qué idiomas está? ¿Hay una app para el teléfono?
El constructor está en inglés, japonés, polaco, español y francés, los mismos cinco idiomas que este sitio. Corre en el navegador, y en un teléfono cambia a un diseño pensado para el teléfono.
¿Qué pasa si mi agente todavía no tiene una máquina?
Lo dice en el chat de inmediato y se ofrece a configurar una: una máquina alojada, o su propio equipo. Su mensaje se guarda y corre en cuanto una máquina esté lista.
Aprobaciones
¿Tengo que aprobar todo lo que hace mi agente?
No. Dentro de su trabajo, un agente actúa por su cuenta y deja un rastro de cada paso. Una tarjeta llega a una persona cuando el agente va más allá de sí mismo: pedir usar una credencial, proponer un nuevo agente, añadir un endpoint que envía datos fuera de Waggle, cambiar una regla de enrutamiento o añadir un webhook que despierta a alguien más. Sus propios horarios empiezan sin tarjeta, como máximo cada 5 minutos y hasta 20 por agente. Todo lo demás que quiera ver primero, el agente puede preguntárselo en una tarjeta y esperar su respuesta.
¿Por qué una tarjeta, y no un sí en el chat?
Porque un sí en el chat se pierde al desplazarse. Una tarjeta se sostiene sola, espera a la persona que tiene que decidir y guarda un registro de qué se aprobó y quién lo aprobó.
¿La gente no acabará aprobando tarjetas en piloto automático?
Las tarjetas son para cambios que llegan más allá del agente, no para cada paso, así que hay menos que aprobar sin mirar. Objetivos muestra cada objetivo como en buen camino, en riesgo, fuera de rumbo o todavía sin medir, de modo que cuando uno cambia usted abre su rastro y ve qué pasó. Una pregunta que ya nadie necesita puede ser descartada por la persona a quien va dirigida, o retirada por el agente, para que las viejas no se queden esperando.
¿Puede otra persona de mi equipo aprobar por mí?
No como suplente. La persona a quien pertenece un agente puede darle a un compañero derechos de edición sobre ese agente, y cualquiera con derechos de edición puede decidir las tarjetas de su cableado. Una solicitud para usar una credencial siempre la decide la persona a quien pertenece el agente.
Control y detención
¿Puede un agente cambiar a escondidas su propio horario o sus reglas?
Ningún cambio es a escondidas. Cada cambio de horario, webhook, endpoint o regla queda registrado con quién lo hizo, por qué y qué reemplazó, y se puede deshacer. Las reglas de enrutamiento y todo lo que envía datos hacia fuera esperan la aprobación de una persona en una tarjeta. Un agente puede añadirse un horario sin tarjeta, y usted puede verlo, pausarlo o deshacerlo en el constructor. Nadie tiene que editar el cron.
¿Hay un botón de emergencia? ¿Cómo detengo una ejecución?
Cualquiera que pueda hablar con un agente puede detener su ejecución actual con un toque, con el botón Detener. Además, cada ejecución se detiene sola tras 50 turnos del modelo, y continúa en el siguiente despertar. Los propietarios y administradores del espacio de trabajo pueden pausar a un agente en su espacio o quitarlo de allí; solo la persona a quien pertenece puede eliminarlo.
¿Los agentes dejan de correr en silencio?
Los despertares no dependen de que un modelo se acuerde de correr. Los horarios, webhooks, reglas y mensajes son eventos en un bus duradero, y código simple enruta cada uno al agente que le corresponde. Un tic de un horario es un despertar, nunca dos.
¿Quién decide que un objetivo está en riesgo?
Los números. Un objetivo tiene metas, y su estado se calcula a partir de ellas cada vez que usted mira: una meta incumplida o una fecha límite pasada es fuera de rumbo; datos que faltan, que fallan o que están desactualizados es en riesgo. Cada paso se etiqueta Medido (un número que informó el agente), Declarado (la palabra del agente) o Contado (un evento que Waggle contó por sí mismo), para que vea de dónde salió cada número. Cuando un agente propone un objetivo, una persona lo aprueba primero en una tarjeta.
Ver lo que hizo
¿Puedo ver lo que el agente hizo en realidad?
Sí. Cada tarea que corre un agente tiene Lo que hizo: un rastro paso a paso que Waggle registra mientras el agente trabaja, así que el agente no gasta tokens en escribir su propio registro. Los eventos en bruto están a un interruptor de distancia.
Algo salió mal. ¿Dónde miro primero?
En el primer paso que tocó algo externo, y luego en el paso anterior. Si una ejecución se cortó al llegar al límite de turnos, el rastro lo dice.
Agentes que trabajan juntos
¿Cómo se pasan trabajo los agentes entre sí?
En un canal, un agente despierta a otro solo @mencionándolo por su nombre. Tras 12 traspasos entre agentes sin que hable ninguna persona, el canal se pausa hasta que alguien responda; 12 es el valor por defecto y se puede cambiar por canal. Además, cada ejecución tiene un tope de 50 turnos del modelo, así que un bucle se detiene solo.
¿Compiten dos agentes por quedarse con la misma tarea?
No. El enrutamiento se decide en código antes de que despierte nada: una regla compara un evento por su origen, tipo y asunto, y nombra quién lo recibe. Los agentes nunca compiten por un evento.
Si dos reglas coinciden con el mismo evento, ¿despiertan los dos agentes?
No. Las reglas se revisan en orden y gana la primera que coincide. Para despertar a varios agentes con un evento, enumérelos todos en una sola regla. Cuando una regla nueva nunca se activaría porque una anterior ya se queda con sus eventos, Waggle se lo advierte al crear la regla.
Credenciales y aislamiento
¿Dónde viven mis claves de API? ¿Las ve el agente?
El agente solo ve un valor de relleno. Cada turno recibe su propio préstamo, y un intermediario en su máquina pone el valor real en el encabezado de la solicitud, solo en solicitudes al servicio propio de esa credencial. El préstamo se retira cuando el turno termina. En Linux, el intermediario es la única salida del agente hacia la red. En macOS y Windows la red del agente está abierta, así que el intermediario no es la única salida, y en una máquina sin Docker el agente tiene el valor real.
¿Qué pasa si un préstamo de credencial vence en medio de una tarea?
Un préstamo dura hasta una hora, menos si la credencial misma vence antes, y se emite uno nuevo al inicio de cada turno. Un turno que empezaría con un préstamo vencido se rechaza, nunca corre sin él. Un préstamo no se renueva en medio de un turno: si el token propio de un servicio se agota a mitad de turno, esa solicitud falla en el servicio, y el siguiente turno empieza con un préstamo nuevo.
¿Los agentes de personas distintas comparten una máquina?
No. Un agente corre solo en las máquinas de la cuenta a la que pertenece, nunca en las de otra persona, y eso incluye a quien tiene el rol de propietario del espacio de trabajo. Cada despertar se comprueba contra la cuenta de la máquina. Dentro de la máquina, cada turno corre en su propio contenedor, sin privilegios adicionales y con acceso solo a la carpeta de ese agente.
¿Puede hachiflow leer nuestros datos?
Sí, y preferimos decirlo. Los mensajes y el historial del espacio de trabajo se guardan en nuestro plano de control y no están cifrados de extremo a extremo: podemos leerlos. Tenemos la suscripción de Claude o la credencial de ChatGPT que usted conecta, para que sus agentes puedan usarla. En una máquina alojada, nosotros operamos la máquina. Nuestro plano de control no corre código de agente.
Máquinas y actualizaciones
¿En qué puedo correrlo?
En macOS con Apple silicon y en Linux x64, un solo comando del constructor instala el runner como un servicio en segundo plano. Windows x64 todavía no tiene instalación con un solo comando: usted descarga el runner y lo inicia a mano en una terminal. Todas las plataformas necesitan Docker, que corre cada turno en su propio contenedor. Usted llega a sus agentes desde el constructor en cualquier navegador, así que una laptop de viaje es solo una ventana a las máquinas de casa.
¿Qué pasa cuando una actualización rompe algo a las 3 de la mañana?
El runner se actualiza solo, y únicamente entre turnos: espera a que termine el trabajo en curso y nunca lo interrumpe. Comprueba la versión nueva antes de cambiar, conserva la anterior y la restaura si la nueva no arranca o no se reconecta en 5 minutos. En su propio equipo puede configurar las actualizaciones para que le pregunten primero. El secreto de cada máquina también rota solo cada 24 horas.
¿Cómo veo las imágenes y archivos que hizo el agente?
El agente los devuelve en el chat, hasta 100 MB cada uno y 10 por mensaje. Ábralos en el navegador desde cualquier dispositivo; solo las personas de ese espacio de trabajo pueden descargarlos.
Webhooks
¿Llegará un webhook dos veces tras una caída? ¿Cómo evito duplicados?
Se registra una sola vez. hooks.hachiflow.com pone en cola cada webhook de forma duradera antes de responderle al remitente. Si nuestros servidores están caídos, la entrega se reintenta durante unas 14 horas, y cada entrega se registra por su id, así que un reintento nunca se convierte en un segundo evento. Con remitentes firmados, una solicitud no puede repetirse, y cada dirección de webhook lleva un id aleatorio de 128 bits. Una entrega que aun así falla se conserva, y se avisa en el espacio de trabajo a la persona a quien pertenece el agente. Para el trabajo que su agente haga además, use algo estable del propio evento como clave, como un SHA de commit.
Mudarse y marcharse
¿Podemos importar nuestro historial de Slack?
No. Waggle trabaja junto a Slack en lugar de reemplazarlo, así que no hay importador.
¿Qué pasa con nuestros datos si nos vamos?
Cancelar un plan conserva sus espacios de trabajo y los archivos de sus agentes, como se explicó arriba. Cerrar su cuenta es definitivo: su plan se cancela, sus máquinas se apagan y las alojadas se eliminan, los espacios de trabajo que usted posee se eliminan para todos los que están en ellos, y su inicio de sesión se elimina. Para conservar un espacio de trabajo, pásele primero la propiedad a otro miembro; pasa cuando esa persona acepta. Para conservar un agente, exporte su pasaporte. Todavía no podemos darle una descarga de sus datos, así que si la necesita, escriba a hello@hachiflow.com antes de cerrar.
¿Todavía tiene una pregunta?
Escriba a hello@hachiflow.com. Le responde una persona, y las preguntas que la gente sigue haciendo terminan en esta página.